Contenidos de enseñanza del derecho internacional privado

Prof. Mario J. A. Oyarzábal
Facultad de Ciencias Jurídicas y Sociales de la
Universidad Nacional de La Plata

Parte I
Introducción y principios generales
1. Noción y objeto: Variedad de situaciones jurídicas en cuanto a su localización. Situaciones jurídicas relativamente internacionales y absolutamente internacionales: la problemática de su reglamentación. El principio de territorialidad y el rechazo de su aplicación: la noción de límites de las leyes y el problema de la protección de las expectativas de los particulares (seguridad jurídica) en las relaciones internacionales. El conflicto de leyes y las normas de conflicto. Breve indicación de su modus operandi.
2. Ámbito: Los problemas que surgen con ocasión de la reglamentación de las situaciones internacionales (competencia internacional de los tribunales, conflicto de leyes, condición jurídica de los extranjeros, nacionalidad, reconocimiento de sentencias extranjeras). Algunas referencias generales.
3. Naturaleza jurídica: Caracterización. El Derecho internacional privado como derecho privado. El Derecho internacional privado como derecho estatal o interno. Relaciones con otras ramas del derecho (el derecho internacional público, el derecho privado uniforme, el derecho transitorio o ínter temporal, el derecho ínter territorial y el derecho ínter temporal, el derecho de los negocios internacionales, el derecho comunitario).
4. Fuentes del derecho internacional privado: Aspectos generales. Derecho internacional privado interno. Derecho internacional privado convencional. Derecho internacional privado institucional. Derecho internacional privado transnacional. Condición internacional del Derecho internacional privado y su importancia en la actualidad.
5. Evolución histórica del Derecho internacional privado: Los presupuestos de los que depende la existencia de la disciplina. La situación anterior al siglo XIV. La aparición de cuestiones que están en la base de nuestra materia y la teoría de los estatutos. La construcción savigniana y la evolución posterior: universalismo, particularismo y coordinación de los varios sistemas jurídicos en su aplicación concreta a situaciones internacionales.
6. Método: La perspectiva clásica europea. La critica norteamericana. La reacción al sistema conflictual europeo con la integración parcial de las críticas norteamericanas. El pluralismo metodológico en el Derecho internacional privado. El Derecho internacional privado material. Conclusión sobre el problema del método.
7. Fundamento general del Derecho internacional privado: Principios esenciales y principales intereses atendibles en la construcción de sus reglas.

Parte II
Teoría y reglas generales relativas a los conflictos de jurisdicciones
8. Jurisdicción internacional: Concepto y autonomía de la jurisdicción internacional. Regulación de la jurisdicción internacional. Límites derivados del derecho internacional público.
9. Fuentes: a) Régimen internacional: Aspectos generales. Foros de jurisdicción internacional. Normas de aplicación. b) Régimen interno de jurisdicción internacional. Estructura general. Jurisdicción exclusiva y concurrente. Foros especiales por razón de la materia. c) Problemas de aplicación: control de la jurisdicción internacional; litispendencia internacional; derogatio fori; incidencia del factor tiempo.
10. Problemas de extranjería procesal: Aspectos generales. Asistencia jurídica gratuita. Caución de arraigo en juicio. Embargo preventivo.
11. Reconocimiento y eficacia de las sentencias extranjeras: Delimitación de los regimenes convencional e interno. Efectos del reconocimiento. Decisiones susceptibles de reconocimiento. Tipos de reconocimiento. Condiciones de reconocimiento. Las decisiones extranjeras en materia patrimonial. Las decisiones extranjeras en materia de estado civil y capacidad de las personas. Las decisiones extranjeras con carácter represivo.
12. La eficacia de los actos públicos extranjeros: El derecho administrativo internacional. Jurisdicción según el derecho internacional publico.
13. Los conflictos de jurisdicciones en materia de arbitraje: La competencia internacional de los tribunales argentinos. La eficacia de las sentencias arbitrales extranjeras.
14. La llamada asistencia judicial internacional: La importancia y la notificación de actos judiciales y extrajudiciales. Cartas rogatorias.

Parte III
Teoría y reglas generales relativas a los conflictos de leyes
15. Introducción a la problemática de los conflictos de leyes: La pluralidad de métodos para superar el pluralismo jurídico. El método de localización. Soluciones correctivas: Soluciones sustitutivas.
16. La norma indirecta: La técnica de la conexión. Modalidades. La determinación del derecho aplicable y el punto de conexión. Las normas de conflicto internas del derecho extranjero declarado aplicable y la teoría del reenvío. La teoría de la cuestión previa. La condición procesal del derecho extranjero. La teoría de las calificaciones. El orden público y el fraude a la ley en derecho internacional privado. El conflicto transitorio de Derecho internacional privado y el conflicto móvil.
17. Las normas especiales que prevén la aplicación del derecho material de la lex fori: Las normas de derecho material uniforme y las normas de derecho internacional privado material.
18. Procedimiento: Derecho aplicable al proceso: La aplicación de la lex fori en virtud del principio de territorialidad o en sentido material. La delimitación de las cuestiones procedimentales. Los contenidos de las reglas procedimentales de la lex fori.
19. Forma de los actos y reconocimiento de documentos y actos extranjeros: La ley aplicable a la forma de los actos. Efectos de los documentos públicos extranjeros. Reconocimiento de actos públicos extranjeros.
20. La representación: Generalidades. La forma de la procuración. La comparecencia por representante ante la autoridad judicial o administrativa argentina.
21. La determinación del domicilio y de la residencia de las personas físicas: Fuentes. La solución del derecho interno argentino. La determinación del domicilio o de la residencia en materia judicial.
22. La noción de leyes de policía de derecho internacional privado.

Parte IV
La persona y las relaciones de familia
23. Observaciones generales sobre el estatuto personal: Nacionalidad o domicilio. El domicilio y la residencia. La aplicación del reenvío. Configuración de las reglas de conflicto de jurisdicciones.
24. La persona y sus atributos: El nacimiento y los actos de estado civil. La identidad, el nombre y el apellido. Los cambios de nombre y el conflicto de autoridades. El sexo y los problemas derivados del hermafroditismo y de la transexualidad. El derecho a la intimidad y el tratamiento informatizado de los datos personales. Desaparición de la persona: la ausencia, la conmoriencia y la presunción de fallecimiento.
25. Capacidad: Capacidad de derecho. Capacidad e incapacidad de hecho. Calificación y cambio de domicilio. Cambio de domicilio y mayoridad o emancipación.
26. La celebración del matrimonio: Las condiciones de validez del matrimonio: las condiciones de fondo y las formalidades del acto de celebración. La excepción del orden publico. El matrimonio entre personas del mismo sexo.
27. Las relaciones personales de los esposos: Determinación de la ley aplicable. Ámbito de la ley aplicable. Medidas urgentes.
28. La disolución del vínculo matrimonial: La ley aplicable a la admisión del divorcio y de la separación personal. Principios de solución. La ley aplicable a los derechos y deberes de los ex esposos. Los conflictos de autoridades y de jurisdicciones.
29. Las relaciones de pareja fuera del matrimonio: Uniones civiles. Otras formas de cohabitación no matrimoniales.
30. La filiación: a) Principios de solución. Fuentes. Influencia de los conceptos y de las soluciones del derecho interno sobre la interrelación de las normas de conflicto de leyes. La formación del vínculo de filiación biológico. b) El establecimiento de la filiación adoptiva y sus efectos. Reconocimiento de adopciones conferidas en el extranjero y de las decisiones extranjeras que revocan la adopción. Ley aplicable a la adopción y a su revocación.
31. La incapacidad y la protección de los incapaces: a) La incapacidad. Aplicación de la ley personal. Alcance de la ley que rige la incapacidad. b) Incapacidad de los mayores. c) La patria potestad y la tutela. Las medidas de protección. d) Sustracción internacional de menores.
32. Las obligaciones alimentarias: Derecho convencional. Derecho común. Las obligaciones alimentarias que no se basan en un vínculo de parentesco o voluntario. Efectos alimentarios del matrimonio y de la patria potestad.

Parte V
Los bienes
33. Los derechos reales: La aplicación del principio de territorialidad. Los derechos reales inmobiliarios. Los derechos reales sobre mueble corporales.
34. El trust: Jurisdicción internacional argentina. Ley aplicable. Reconocimiento de un trust constituido en el extranjero.
35. Los derechos intelectuales: Tratados internacionales en vigor. Principios aplicables a la protección internacional de los derechos intelectuales. La propiedad industrial. El derecho de autor. Reconocimiento y ejecución de las decisiones.
36. Otros derechos patrimoniales: Observaciones generales. La localización de los activos representados por una acreencia. Los derechos patrimoniales incorporados en un titulo: los títulos bancarios. Los títulos al portador. Los efectos de comercio y el cheque.
37. Los efectos internacionales de las expropiaciones y de las naturalizaciones: Distinción entre el derecho internacional público y el derecho internacional privado. La territorialidad del poder de expropiación. La puesta en práctica de la excepción de orden publico.
38. Los bienes como elementos de crédito: a) El concurso y la quiebra. La ejecución forzada de las obligaciones. Universalidad o territorialidad de la quiebra. Las soluciones del derecho argentino El derecho convencional. b) Las garantías reales. Principio: aplicación de la ley de la situación. Las garantías inmobiliarias. Las garantías mobiliarias. Los privilegios y las hipótesis aérea y marítima. El ejercicio de las garantías reales en caso de quiebra.

Parte VI
Los contratos
39. Introducción: Pluralismo de fuentes. Pluralismo de técnicas de solución.
40. Reglas generales aplicables a los contratos: Determinación de la ley aplicable. El principio de la autonomía y sus excepciones. Las modalidades de la elección del derecho aplicable. El derecho aplicable en defecto de elección. Ámbito de la ley aplicable. Los conflictos de jurisdicciones.
41. Reglas aplicables a determinados contratos: Contrato de seguro. Contrato de consumo. Operaciones sobre inmuebles. Contrato de transporte. Relaciones laborales. Contrato de compraventa. Contratos sometidos al derecho estatal.
42. Contratos electrónicos: Problemas especiales que presenta la utilización de la Internet en el ámbito de la contratación internacional. Los cibertribunales.

Parte VII
El derecho patrimonial de la familia
43. Las relaciones patrimoniales de la pareja: Presentación. Las convenciones matrimoniales. La ley aplicable en ausencia de convenciones matrimoniales.
44. Las sucesiones: a) La sucesión ab-intestato. Determinación de la ley sucesoria. Alcance de la ley sucesoria. b) Las sucesiones testamentarias. La ley aplicable a la forma del testamento. La inscripción de los testamentos. La validez intrínseca del testamento. c) Administración, liquidación y partición de las sucesiones. d) Los conflictos de autoridades y de jurisdicciones.
45. Las liberalidades entre vivos: La ley aplicable en vida del donante. La ley aplicable luego de la muerte del donante.

Parte VIII
Las obligaciones extracontractuales
46. La responsabilidad civil: Fuentes internacionales. Unificación del derecho material en materia de transporte y actividades que acarrean riesgos excepcionales (energía atómica, contaminación por hidrocarburos y objetos espaciales).
47. Principios de solución y ámbito de aplicación del estatuto de la responsabilidad extracontractual: Las reglas de conflicto de jurisdicciones. Las reglas de conflicto de leyes. Los accidentes de circulación terrestre; la responsabilidad por productos. Los negocios unilaterales, gestión de negocios y enriquecimiento indebido.

Parte IX
Las personas morales
48. La condición de las personas morales extranjeras: La determinación de la nacionalidad de las personas morales. El reconocimiento de las personas morales extranjeras. Derecho interno y convencional. Los derechos reconocidos a las personas morales extranjeras.
49. Los conflictos de leyes: a) La ley aplicable al acto constitutivo de la sociedad. Validez intrínseca del acto constitutivo. Reglas de forma y de publicidad. b) El funcionamiento de la sociedad. El principio de especialidad de las personas morales. c) La transformación de las personas morales. El agrupamiento, cesión y fusión. La transferencia de la sede social de un país a otro. d) Extinción de las personas morales.
50. Los conflictos de jurisdicciones: Jurisdicción internacional de los tribunales argentinos. Derecho convencional e interno. La condición procesal de las personas morales extranjeras. El reconocimiento de sentencias extranjeras.

Parte X
Derecho penal internacional
51. Concepto y sistema: Consideraciones generales. Auto limitación unilateral de la ley penal según el principio territorial. Auto limitación unilateral de la ley penal según el principio real o de defensa. Ley nacional del acusado. La llamada "Jurisdicción universal" en el caso de delitos juris gentium.
52. Reconocimiento de sentencias extranjeras: Controversia sobre su aceptación. Efectos del reconocimiento.
53. Extradición: Extradición pasiva y activa. Extradición de nacionales. La ley argentina de cooperación penal internacional.

Parte XI
Derecho de la integración
54. El derecho comunitario: Noción. Fuentes. Supremacía del derecho de la integración. Derecho comunitario y derecho internacional. Derecho comunitario y derecho internacional privado. Incorporación del derecho comunitario a los derechos internos de los Estados miembros.
55. Derecho de la integración y derecho internacional privado: Principales instrumentos y soluciones de derecho internacional privado adoptadas en el ámbito del MERCOSUR. Sus particularidades más salientes.